トートバッグ【A4サイズ】手刺繍スザニ｜ウズベキスタンのかわいいカバン/バッグ（輸入ファッション・鞄）

 

〈商品の詳細〉

サイズ：縦 約40cm、横 約46cm、マチ 約5cm、肩紐 約70cm（全長)

材　質：木綿(本体)、草木染めシルク(刺繍)

生産地：ウズベキスタン、ブハラ州ショーフィルコーン地区

生産者：ズフロ・オブロベルディエヴァ

※手工芸品のため、細かいほつれや汚れ、色ムラ、形状の歪みなどがある場合があります。

〈ストーリー〉

　ウズベキスタンを代表する（スザニ）刺繍作家、ズフロ・オブロベルディエヴァ氏の工房でつくられた刺繍作品。同氏は2020年にはウズベキスタン大統領ミルジヨエフから友好賞を受賞し、さらに数々の受賞歴をもつウズベク（スザニ）刺繍作家です。ズフロ氏は、ウズベキスタンの古都・ブハラ市の伝統的なデザインやモチーフをもとにした多彩なスザニや刺繍作品を制作しています。

　毎年初夏には工房内で養蚕をはじめ、秋口に繭玉を収穫。自ら糸を紡ぎ、工房内外で採取できる草木で染色します。天然染料の風合いを残したスザニは、国内外で高く評価されています。淡くやさしい色合いの刺繍糸は、同氏のスザニ・刺繍作品の大きな特徴。作品によっては、染めた生糸を撚らずにつかい、シルク特有の軽やかさや艶を感じられるスザニ・刺繍作品に仕上げています。

　このトートバッグは、木綿の生地に、ズフロ

氏が得意とする草木染めシルクの刺繍糸で大きな刺繍を施しています。縫製もズフロ氏自らが行い、仕上げは洗濯とアイロンがけまで行っています。大判で使い勝手のいいサイズです。

〈ラッピングについて〉

+300円でギフトラッピングもご用意しております。ラッピングのイメージは4枚目の写真をご参照ください。ギフトラッピングをご希望の方は、こちらのリンクより「ラッピング」をカートに入れてください。

〈シルク製品（スザニ、アトラス等）のご使用・お手入れ方法〉

1. 製品本来の用途以外には、ご使用にならないでください。

2. 熱湯をつかったお手入れや高温でのアイロンがけはお控えください。

3．汚れや水濡れを放置すると、カビや色ムラの原因となります。

4. 洗濯機でお手入れできます。洗濯ネットに畳んだ状態で入れて、おしゃれ着用洗剤でお洗濯してください。手洗いモードがあれば、そちらをご選択ください。平干しでよく乾かすと、型崩れ防止になります。

 1 - シャンプーをぬるま湯(40度程度)に薄めに溶かします。
 2 - 刺繍を擦ったり、引っ張ったりしないように気をつけながらもみ洗いします。
 3 - 水でよく洗剤を洗い流した後、洗濯ネットに畳んで入れて、洗濯機で脱水します。
 4 - 生地がよく乾くまで、広げて干します。

5. カビやシワ、日焼けを防止するため、風通しのよい暗所に広げた状態で保管してください。カバン類は、型崩れ・シワを防止するため、中身を空にし、吊るした状態で保管してください。

6. カバン類は、型崩れや破損防止のため、重たいものを詰め込みすぎないようご注意ください。

7. ハンドメイド製品のため、刺繍のほつれや本体の汚れ、歪みなどがあります。

8. 製品によって厚みや大きさ、重さ、色柄などに差があります。

〈サイズの見方〉

D	Diameter（直径）	単位 mm
H	Hight（高さ）	単位mm
L	Length（長径）	単位mm
W	Width（短径）	単位mm
T.L.	Total Length（全長）	単位mm
C	Capacity（満水容量）	単位cc

※表記の寸法及び重量は当社基準範囲内で誤差があります。特にハンドメイド商品に関しては、あくまで目安としてください。